Las mulas

Une fois la production de la cocaïne réalisée le travail est confié aux mules. Une mule, est un passeur de drogue. Tous ont plus ou moins le même profil : ils viennent souvent d'un petit village, de la campagne ou de la jungle. Les cibles idéales sont principalement les parents de jeunes enfants, la mère venant d’accoucher rêvant d’un bel avenir pour son fils, ou le père voulant assumer son rôle traditionnel d’apporteur de richesse. On les charge de drogue, d’où le terme de mule. Pendant longtemps, ils avalaient la drogue dans des petites poches. Il y eu de nombreuses complications, telles que des morts par overdose notamment quand un pochon se déchirait , ou par occlusion intestinale. Les patrons des mules n’ont pas de pitié,c’est pour cela que l’on retrouve de nombreux passeurs assassinés. Ces derniers refusent parfois de payer la mule sauf si elle effectue un deuxième voyage de retour au risque renouvelé de se faire prendre. Parfois, ils sont donnés par leur propre patron, dans le but de faire diversion pour de prochaines mules, plus discrètes et plus chargées. 

Reportaje sobre las mulas

Ce rôle dans l'acheminement de la cocaïne est très bien imagé par le film Maria, pleine de grâce. Un film colombien en coproduction avec les États-Unis sorti en 2004, réalisé par Josha Marston. Ce film est fondé sur de nombreux témoignages et interviews des protagonistes du trafic de drogue entre la Colombie et les États-Unis. Josha Marston aborde le problème des mules lors du trafic de stupéfiant avec Maria, une jeune femme de 17ans, fougueuse qui supporte mal le train de vie imposé par le modeste village colombien où elle habite. Souvent en conflit avec sa famille, son amour tiède pour Juan la réconforte peu, d'autant plus qu'elle craint d'être enceinte. Refusant de partager le sort de sa sœur, qui élève seule un nourrisson, Maria abandonne son emploi dans une plantation de roses pour chercher du travail à Bogotá. Un étranger croisé en route, Franklin, lui propose alors de transporter à New York une importante quantité d'héroïne, sous forme de comprimés dissimulés dans son estomac. Acceptant l'offre, Maria apprend quelques trucs du métier d'une autre "mule", Lucy, mais s'inquiète en apprenant que son amie Bianca a été elle aussi recrutée pour le voyage, qui se révélera beaucoup plus périlleux que prévu.